Testo tratto da La seconda nascita e la scienza originaria, di Tullio Carere-Comes, ed. Lubrina, 2014.

In ogni relazione di aiuto, comunque la si definisca – psicoterapia, psicoanalisi o counseling – si attivano dei fattori, spesso al di fuori della decisione cosciente e soprattutto dell’apparato tecnico del curante, che appartengono alla relazione di cura in quanto tale. La distinzione tra una cura guidata da un metodo e un’altra guidata dal processo che si attiva naturalmente in ogni relazione di cura è largamente sovrapponibile all’altra, tra una cura tecnica finalizzata alla guarigione (in cui la formazione è un prodotto collaterale, non direttamente cercato) e una dialogica finalizzata alla formazione (in cui la guarigione è un effetto eventuale, non perseguito direttamente). Nella lingua inglese esistono due termini distinti per questi due tipi di cura: cure, per quella tecnico-procedurale, e care, per quella dialogico-processuale. In particolare, il fondamento dell’identità del counselor si trova nella care, in quanto approccio differente e chiaramente separabile dalla cure.

Scarica l'articolo completo.